الباب الثالث عشر في افتتاح الصلاة ( [ قسمت اول از ] متن ) قال الصادق ( ع ) اذا استقبلت القبلة فآيس من ( فانس ) الدنيا و ما فيها و الخلق و ما هم فيه ، و فرغ قلبك عن كل شاغل يشغلك عن الله تعالى ، و عاين بسرك عظمة الله عز و جل ، و اذكر وقوفك بين يديه . قال الله تعالى : هنالك تبلو كل نفس ما أسلفت و ردوا الى الله موليهم الحق ، وقف على قدم الخوف و الرجاء ، فاذا كبرت فاستصغر ما بين السموات العلى و الثرى دون كبريائه ، فان الله تعالى اذا اطلع على قلب العبد و هو يكبر و في قلبه عارض عن حقيقة تكبيره : فقال يا كذاب أ تخدعنى و عزتى و جلالى الا حر منك حلاوة ذكرى و لا حجبنك عن قربى و المسرة بمناجاتى . [ ( ترجمه ) ] باب سيزدهم در شروع كردن به نماز حضرت صادق ( ع ) فرمود چون رو به قبله ايستادى ، پس مأيوس باش از دنيا و از آنچه در دنيا است و از مردم و از آنچه در دست آنان است و همه را فراموش كن . و قلب خود را از هر چيزى كه تو را مشغول كرده و از خدا باز داشته ، و به سوى خويش جلب مىكند به جز خداوند متعال خالى و فارغ