فكبر على نفسك و مرادك من الدنيا ، و ودع جميع المألوفات ، و اجزم عن سوى معشوقك ( و اصرفه عن سوى مشوقك ) و لب بين حياتك و موتك : لبيك اللهم لبيك ، أعظم الله اجرك . و مثل المشتاق مثل الغريق ليس له همة إلا خلاصه ، و قد نسى كل شىء دونه . [ ( ترجمه ) ] و رسول اكرم ( ص ) حال آن حضرت را به اين گونه تفسير فرمودند كه : حضرت موسى ( ع ) در طول رفتن او به كوه سينا و برگشتش كه چهل شبانه روز ادامه پيدا كرد ، چيزى را نخورد و آبى نياشاميد و استراحت و خوابى نكرد و اشتهاى چيزى را نداشت ، و سراسر اجزاء و اعضاى او شوق به ديدار بود . پس چون قدم به ميدان شوق گذاشتى پنج تكبير فنا بر خود و بر خواستهاى خود از دنيا بگوى ، و از هر چيزى كه الفت و انس دارى وداع كن ، و از غير معشوق خود منقطع باش ، و خود را از غير آن علاقه اى كه تو را به اشتياق واداشته است منصرف كن ، و در اين حال كه خود را فيما بين دنيا و آخرت و زندگى مادى و روحانى مىبينى لبيك گفته ، و بگوى كه سراپا در خدمت تو قيام كرده‌ام و از جان و دل در اطاعتم ، البته خداوند متعال آنچه را كه سزاوار تو باشد عطا خواهد فرمود . و اين نكته را متوجه باش كه شخص مشتاق مانند يك فرد غرقشده اى است كه هيچ گونه فكر و اهتمامى بجز نجات خود نخواهد داشت . [ ( شرح ) ] آرى اگر كسى را اين مقام رويداده ، و به مرتبهء اشتياق تمام كه حضور كامل و فناى از خود و غرق در جمال و تجليات حق است ، رسيد ، هرگز نمىتواند از شدت محو و توجه و عشق ، به غير او متوجه گردد . و تا اين حالت ادامه دارد ، نخواهد توانست به جز ديدار روى و حضور او چيزى را بخواهد و يا به چيزى توجه كند . البته اين حالت وابسته به نظر