المنسوب للإمام الصادق ( ع ) ( مترجم وشارح : مصطفوي )

38

مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة ( فارسي )

خداوند متعال مىفرمايد : خدا توبه كنندگان و آنان را كه خودشان را پاك و طاهر مىكنند دوست مىدارد . و رسول اكرم ( ص ) فرمود : توصيه مىكنم شماها را به مسواك كردن . پس رسول خدا ( ص ) مردم را امر كرده است از لحاظ ظاهر به مسواك و پاك كردن دندانها ، و با اين مثل اشاره فرموده است به تطهير و تزكيهء قلوب از تيرگيهاى غفلت و جهالت . هر گاه كسى در نظاير اين امثال و آداب ظاهرى به دقت تدبر و تفكر كرده ، و از لطايف و جزئيات و اشارات آنها آگاه باشد ، خداوند متعال عيون حكمت و أبواب معرفت را به قلب او باز كرده ، و بيش از آنچه انتظار دارد در مورد لطف و فضل پروردگار متعال قرار مىگيرد ، و خدا جزاى اعمال نيكوكاران را ضايع نمىكند . [ ( شرح ) ] چنان كه بدن ظاهر انسان غذايى دارد كه اگر چند روزى غذاى لازم آن نرسيد ، مزاج افسرده و پژمرده شده و از بين مىرود ؛ همچنين قلب انسان به تناسب خود غذايى دارد كه مانند نباتات و گلهاى بسيار لطيف هميشه بايد از غذاى خود بتدريج استفاده برد ، و با كوچكترين تسامح و غفلت و محبوبيت ، پژمردگى و اختلال و ظلمت اطراف قلب را فرا گرفته ، و نورانيت و روحانيت و زندگى حقيقى خود را به كلى از دست داده ، و از فيوضات معنوى محروم مىشود .