الملا فتح الله الكاشاني
3
تفسير كبير منهج الصادقين في الزام المخالفين ( فارسي )
* ( بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الر ) * دانسته شد كه اين حروف و امثال او نزد بعضى از علما از متشابهاتست و لا يعلم تاويله الا اللَّه و الراسخون و جمعى ديگر بر آنند كه مراد تركيب اسماء حسنى است اگر كسى داند چنان كه از الروحم و نون الرحمن حاصل مىشود و يا مختصرات اسماء الهى است چون الف از اللَّه و لام از لطيف و را از رؤف يا الف انفراد است و لام لطيف و راء رحمت يعنى قسم بانفراد من و بربوبيت و لطف من با اهل معرفت و برحمت من بر كافه برية و قول اشهر آنست كه الر بمعنى انا اللَّه ارى است يعنى منم خدايى كه ميبينم همه مرئيات را * ( تِلْكَ ) * اين آيات آينده يا اين سوره يا آياتى كه در تورية به آن موعود شدند * ( آياتُ الْكِتابِ الْمُبِينِ ) * آيتهاى كتابى است واضح المعنى يعنى ظاهر الاعجاز يا مبين الحلال و الحرام مرويست كه علماء يهود بعضى اشراف عرب را گفتند كه از محمد ( ص ) سؤال كنيد كه سبب انتقال آل يعقوب ( ع ) از شام بمصر چه بود اين سوره نازل شد كه * ( إِنَّا أَنْزَلْناه ) * بدرستى كه ما فرو فرستاديم كتاب را مراد اين سوره است * ( قُرْآناً عَرَبِيًّا ) * در حالتى كه قرآن تازى است بعضى از قرآن را قرآن گفته مانند تسميهء جزء باسم كل يعنى ما اين سوره را بلغت عرب فرستاديم * ( لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ) * تا باشد كه شما فهم كنيد و بمعانى آن برسيد و حجت بر شما لازم شود چه اگر بلغت ديگر فرستيم در فهم آن عذر آريد تا بدانيد كه اين معجز است زيرا كه با وجود عربية شما عاجزيد از اتيان به مثل آن ابن عباس روايت كرده از پيغمبر ( ص ) كه آن حضرت فرمود كه اجنو العرب لثلاث لانى عربى و القرآن عربى و كلام اهل الجنة عربى و در اين آيه دليل است بر حدوث اين كتاب به جهت وصف آن بانزال و قرآن و عربيت و قديم به اين صفات متصف نميشود اما انزال به جهت آن كه بمعنى ارسالست بر سبيل تدريج و اما قرآن زيرا كه بمعنى جمع بعضى است ببعضى و اين از لوازم حدوث است و اما عربى زيرا بمعنى منسوب بعربست و عرب حادثند و در انوار گفته * ( لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ) * علت انزالست بصفت مذكوره اى انزلناه مجموعا او مقروا عليكم بلغتكم كى تفهموه و تحيطوا بمعانيه أو تستعملوا منه عفوكم فتعلموا ان اقتصاصه كذلك من لم يتعلم القصص معجز * ( نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ ) * ما ميخوانيم بر تو * ( أَحْسَنَ الْقَصَصِ ) * بهترين قصه ها را كه خوانده شود در معالم آورده كه بهتر است به جهت اشتمال آن بر ابداع اساليب و عجايب و غرايب و حكم و عبر و اشتقاق آن از قص اثره است اذا تبعه و يا احسن القصص