بسم الله الرّحمن الرّحيم تصدير لم يكن بمقدوري يوم قدر لي أن أُقدِّم كتابنا ( معتمد العروة الوثقى ) إلى الطبع من إصدار البحوث فيما يتعلَّق بالحج كاملة في جزء واحد نظراً لسعة الموضوع وكثرة مسائله . إنّ هذه الكثرة وهذه التوسعة في مسائل الحج هي التي كانت مثار عجب واحد من كبار الرواة المختصّين بالإمام الصّادق ( عليه السلام ) وهو زرارة حيث تصدّى للسؤال منه عن ذلك . فقال : قلت لأبي عبد الله ( عليه السلام ) : جعلني الله فداك أسألك في الحج منذ أربعين عاما فتفتيني ، فأجابه الإمام بما يزيل عنه هذه الحيرة قائلًا : « يا زرارة بيت حجّ إليه قبل آدم بألفي عام تريد أن تفنى مسائله في أربعين عاما » ( 1 ) . لذلك كان لا بدّ لي من ترتيب الكتاب على الإخراج بأجزاء ثلاثة ، وقد وفّقني الله سبحانه لإصدار الجزء الأوّل منها مشتملًا على البحث من أوّل الحج إلى آخر البحث عن الحج الواجب بالنذر ، ومرّة أخرى حالفني التوفيق والحمد لله لإصدار هذا الجزء الثاني والَّذي يبدأ من « البحث في النيابة بالحج » . وإلى الله أضرع أن يشملني بعنايته لإصدار البحوث لإكمال الفائدة وتقديم ما يجب تقديمه إلى الجامعة العلميّة المقدّسة . أنّه سميع مجيب ، وهو وليّ التوفيق . رضا الموسوي الخلخالي النجف الأشرف - 6 شهر رمضان المبارك سنة 1405 ه‍

--> ( 1 ) الوسائل 11 : 12 / أبواب وجوب الحج ب 1 ح 12 .