تا حديثي بدل نينديشد * بزبان آن حديث نگذارد كلمهء صدم - قلب الأحمق وراء لسانه . دل أحمق پس زبان اوست . معنى اين كلمه بتازى : قلب الأحمق مال لسانه جار في عنانه يلفظ القول من فيه ثم يتأمل كالنادم فيه . معين اين كلمه بپارسى : أحمق هر چه يابد وفرازبان أو آيد بگويد آنكه بدل در صلاح وفساد آن انديشد وخطا وخلل كه واقع شده باشد ادراك نتواند كه ديگر آن معنى نگويد دل أو تابع زبان وطايع هذيان أو باشد ، شعر : مرد أحمق گه سخن گفتن * دل خود تابع زبان دارد هر چه يابد بگويد وآنگاه * دل بر آن قول گفته بگمارد والسلام على من اتبع الهدى چهارم ذي الحجة الحرام 1382 هجري برابر هشتهم ارديبهشت 1342 هجري شمسي