أقبلت على أمير المؤمنين ( عليه السلام ) فقالت : يا بن أبي طالب ، اشتملت مشيمة الجنين ( 1 ) ، وقعدت حجرة الظنين ( 2 ) ، نقضت قادمة الأجدل ( 3 ) ، فخانك ( 4 ) ريش الأعزل ( 5 ) ، هذا ابن أبي قحافة قد ابتزّني ( 6 ) نحيلة ( 7 ) أبي وبليغة ( 8 ) ابني ، والله لقد أجدّ في ظلامتي ، وأكدّ في خصامي ، حتّى منعتني قيلة ( 9 ) نصرها ، والمهاجرة وصلها ، وعضّت ( 10 ) الجماعة دوني طرفها ، فلا مانع ولا دافع ، خرجتُ والله كاظمة ، وعدت راغمة ، فليتني ولا خيار لي متّ قبل ذلّتي ، وتوفّيت قبل منيّتي ، عذيري فيك الله حامياً ، ومنك عادياً ( 11 ) ، ويلاه في كلّ شارق ، ويلاه مات المعتمد ( 12 ) ووهن العضد ( 13 ) ، شكواي إلى ربّي ، وعَدواي ( 14 ) إلى أبي ، اللّهمّ أنت أشدّ قوّة . فأجابها أمير المؤمنين ( عليه السلام ) : « لا ويل لك ، بل الويل لشانئك ، نهنهي من غربك ( 15 ) ، يا بنت الصفوة ، وبقيّة النبوّة ، فوالله ما ونيت ( 16 ) في ديني ، ولا أخطأت مقدوري ( 17 ) ، فإن

--> ( 1 ) وفي بعض النسخ : اشتملت شملة الجنين . ( 2 ) الظنين : المتّهم . ( 3 ) قوادم الطير : مقاديم ريشه ، والأجدل : الصقر . ( 4 ) لعلّها تصحيف خاتك ، وخات البازي على الصيد : انقضّ عليه ليأخذه فسُمع لريشه دويّ ، وخاته : اختطفه . ( 5 ) الأعزل : الطير الّذي لا يقدر على الطيران . ( 6 ) يقال : ابتزّه ماله : سلبه . ( 7 ) النحيلة : العطيّة . ( 8 ) البليغة : ما يتبلّغ به ويكفي لسدّ الحاجة ، ويعبّر عنه بالكفاف . ( 9 ) قيلة : هي قيلة بنت كاهل ، اُمّ الأوس ، والمراد جماعة الأنصار . ( 10 ) يقال : عضّ طرفه : خفضه . ( 11 ) العادي : العدوّ ، أو من : عدا فلاناً من الأمر : صرفه وشغله . ( 12 ) المعتمد هو رسول الله ( صلى الله عليه وآله وسلم ) . ( 13 ) العضد : الأنصار والمؤمنون . ( 14 ) العدوي : طلبك إلى دال ليعديك على من ظلمك ، أي : ينتقم منه . ( 15 ) نهنه فلاناً عن الشيء : كفّه عنه وزجره ، ويقال : كففت من غربه : أي من حدّته . ( 16 ) الونا : الضعف والفتور والكلال . ( 17 ) أي : ما عجزت عن القيام بما أمرني به ربّي وما تركت ما دخل تحت قدرتي .