الحر العاملي ( مترجم : خلخالي )

124

الجواهر السنية ( كليات حديث قدسى ) ( فارسي )

خداوند به موسى فرمود : اى موسى ، اگر همه هفت آسمان و هفت زمين را در يك كفهء ترازو و در كفهء ديگر آن ترازو كلمهء ( لا إله إلَّا الله ) را بگذارند ، در نزد من آن كفهء ( لا إله إلَّا الله ) برترى دارد . ( معلوم است ، زيرا در اين كلمه نام خداوند هست ) . شيخ صدوق در كتاب توحيد هم اين حديث را به همين مضمون روايت كرده است . 52 - و عن أبيه عن سعد عن أحمد بن محمّد عن ابن محبوب عن أبي أيّوب عن الرضا عليه السلام عن أبي جعفر عليه السلام قال : فيما أوحى الله عزّ و جلّ إلى موسى عليه السلام على الطور أن يا موسى ، ابلغ قومك أنّه ما تقرّب إليّ المتقرّبون به مثل البكاء من خشيتي ، و ما تعبّد لي المتعبّدون به مثل الورع عن محارمي ، و ما تزيّن لي المتزيّنون به مثل الزهد في الدنيا عمّا بهم الغنى عنه ، فقال موسى : يا أكرم الأكرمين فما ذا أثبتهم على ذلك ؟ فقال : يا موسى ، أمّا المتقرّبون إليّ البكاء من خشيتي فهم في الرفيع الأعلى لا يشاركهم أحد ، و أمّا المتعبّدون لي بالورع عن محارمي فإنّي افتّش الناس عن أعمالهم ، و لا لهم افتّشهم حياء منهم ، و أمّا المتقرّبون إليّ بالزهد في الدنيا فإنّي أبيحهم الجنّة بحذافيرها يتبوّؤن منها حيث يشاؤن . شيخ صدوق از پدرش از سعد از احمد بن محمد از ابن محبوب از ابن ايوب از حضرت رضا عليه السلام از ابو جعفر عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود : خداوند در يكى از وحىها در طور ، به موسى فرمود : اى موسى ، به قومت ابلاغ كن كه هيچ چيزى بندگانم را به من نزديك نمىكند مگر گريه از ترس من و هيچ كدام از عبادتها در نزد من به اندازه چشم پوشى از حرامهاى من ارزش ندارد . در نزد من آن صفت از زهد بهتر است كه بوسيله آن از دنيا بىنياز شوند .