عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، سُبْحَانَ اللَّهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ، رَبِّ اغْفِرْ لِي ، غُفِرَ لَهُ ، وَإِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى قُبِلَتْ صَلَاتُهُ » قَالَ الْوَلِيدُ : قَالَ : « غُفِرَ لَهُ ، أَوِ اسْتُجِيبَ لَهُ » ( 1 ) . [ 1 : 2 ] ذِكْرُ مَا كَانَ يَحْمَدُ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَبَّهُ جَلَّ وَعَلَا وَيَدْعُوهُ بِهِ عِنْدَ صَلَاةِ اللَّيْلِ 2597 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ ، عَنْ طَاوُوسٍ ،

--> ( 1 ) إسناده صحيح على شرط البخاري . وأخرجه أبو داود ( 5060 ) في الأدب : باب ما يقول الرجل إذا تعارّ من الليل ، وابن ماجة ( 3878 ) في الدعاء : باب ما يدعو به إذا انتبه من الليل ، عن عبد الرحمن بن إبراهيم ، بهذا الإسناد . وأخرجه أحمد 5 / 313 ، والبخاري ( 1154 ) في التهجد : باب فضل مَن تعارّ من الليل فصلّى ، والترمذي ( 3414 ) في الدعوات : باب ما جاء في الدعاء إذا انتبه من الليل ، والنسائي في " اليوم والليلة " ( 861 ) ، وابن السني ( 749 ) ، والبيهقي 3 / 5 ، والبغوي ( 953 ) من طرق عن الوليد بن مسلم ، به . وقوله " تعارّ " ، قال البغوي : أي استيقظ من النوم ، وأصلُ التَّعارِّ : السّهر والتقلبُ على الفراش ، ويقال : إن التعارَّ لا يكون إلا مع كلام أو صوت ، مأخوذ من عرار الظّليم ، وهو صوته .