المهلب بن أبي صفرة التميمي المالكي الأندلسي
428
اختصار الصحيح البخاري ( المختصر النصيح في تهذيب الكتاب الجامع الصحيح )
[ 421 ] - ( 893 ) خ نَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبْدُ الله ، نَا يُونُسُ ، عَنْ الْزُهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَني سَالِمٌ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سمعت رَسُولَ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ » . خ : زَادَ اللَّيْثُ : قَالَ يُونُسُ : كَتَبَ زُرَيْقُ بْنُ حُكَيْمٍ ( 1 ) إِلَى ابْنِ شِهَابٍ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِوَادِي الْقُرَى ، هَلْ تَرَى أَنْ أُجَمِّعَ ؟ وَزُرَيْقٌ عَامِلٌ عَلَى أَرْضٍ يَعْمَلُهَا ، وَفِيهَا جَمَاعَةٌ مِنْ السُّودَانِ وَغَيْرِهِمْ ، وَزُرَيْقٌ يَوْمَئِذٍ عَلَى أَيْلَةَ ، فَكَتَبَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَنَا أَسْمَعُ يَأْمُرُهُ أَنْ يُجَمِّعَ ، يُخْبِرُهُ أَنَّ سَالِمًا حَدَّثَهُ : أَنَّ عَبْدَ الله بْنَ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « الْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي أَهْلِهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَمَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا » . زَادَ مَالِكٌ : « رَاعِيَةٌ عَلَى أَهْلِ بَيْتِ زَوْجِهَا وَوَلَدِهِ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ » . « وَالْخَادِمُ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ » . وَقَالَ مَالِكٌ : « عَبْدُ الرَّجُلِ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ » . قَالَ الزُّهْريُّ : وَحَسِبْتُه أَنَّهُ قَالَ : « وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي مَالِ أَبِيهِ وَهو مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، وَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ » . وَخَرَّجَهُ في : الأحكام فِي بَابِ قوله عَزَّ وَجَلَّ { أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ } : ( 7138 ) خ نَا إِسْمَاعِيلُ ، نا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الله بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ .
--> ( 1 ) المشهور عند الحافظ ابن حجر في روايته للصحيح وغيرها بتقديم الراء على الزاي ، والذي وقع هنَا صححه بعض الحفاظ كأبي زرعة الدمشقي ، وقيل : أن اسمه زريق ولقبه رزيق ، والله أعلم .