وذاك سَكرانٌ أتى مُلتَّخ . . . مختلط العقل وقلْ مُلطْخ من قولك ألتخ علينا الأمرُ . . . والأمرُ مُلْتخٌ فأمري إمر واشرب مشواكى تُرى مُسترسَلا . . . أو قل مشيا أيْ دواءُ مُسْهلا واحس عليه بعدَ ذاك حسْوا . . . أو قل حَسَاءً يقطعُ المَثُوّا وهذه إجَّانةٌ للأكل . . . أيْ صحفةٌ كبيرةٌ للشملِ وقُطف الإجاصُ والأترجُ . . . هذا الفصيحُ وأتى الترنج