وأقول : الرواية الكثيرة : تخيّرنا بالياء منقوطة باثنتين من تحتها . والمعنى أن الإبل أوصلتنا إلى النّقاب ، وفيه طريقان ، إحداهما إلى وادي المياه ، والأخرى إلى وادي القرى ، فأيّا شئنا سلكنا ، وكلاهما يؤدي إلى المقصود ويحصّل الغرض في السيّر . ( والنّقاب : يحتمل أن يكون جمع نقب . ) وقال في قوله : ( المتقارب ) وقلنا لها أين أرض العراق . . . فقالت ، ونحن بتربان ، ها تربان : موضع ، وذكره يتردّد في الشعر ، قال النّابغة : ( البسيط ) أو ذو وشوم بحوضى بات منصلتا . . . يقرو الدّكادك من تربان والأكما