4 - الإشارة في الهامش الأيمن والأيسر للكتاب بما يقابله في المخطوط الأصلي ؛ فمثلا إذا كتب في بداية الفقرة أو السطر ( 35 ) تعني أن ما يقابلها في المخطوط الأصلي : الورقة 35 الجهة اليمنى ، و ( 36 ب ) أن ما يقابلها من المخطوط الأصلي : الورقة 36 الجهة اليسرى . 5 - تحرير النسخة الأصلية ومقابلنا مع النسخ الأخرى والإشارة في الهامش لمحل الاختلاف . 6 - وضع علامات الترقيم ، وجعل كل باب في بداية صفحة مستقلة ؛ تسهيلا للقارئ . 7 - تكملة الشواهد الشعرية في الهامش إن كانت ناقصة في الأصل وترقيمها وتشكيلها ، وذكر الشاهد فيها والقائل . 8 - ذكر بعض أوجه الإعراب والقراءات إن وجدت ، وذكر المراجع اللغوية المعتمدة التي تدعم رأي المصنف أو تخالفه . 9 - كتابة ترجمة مختصرة للمؤلف من كتب التراجم والتي تثبت صحة نسبة الكتاب للمؤلف . 10 - وضع كشافات في نهاية الكتاب ( الآيات القرآنية - الأحاديث النبوية - الشواهد الشعرية ) .