حرف الكاف إني لِحُكْمِكَ فاركٌ [ الطويل ] وقال يخاطب عيينة بن حصن الفزاري : رَأيتَ ابنَ بَدرٍ ذُلَّ قومِكَ فاعْترِفْ . . . غداةَ رَمى جَحْشٌ ، بأفْوَقَ ، مالِكَا ( 1 ) بِخَيركُمُ نَفْساً وَخَيْرِكُمُ أباً . . . أعَزُّهُمُ حَيّاً عَلَيهمْ وَهالِكَا تَذَكَّرْتَ مِنْهُ حاجَة ً قد نَسيتَها . . . وبالرَّدْهِ منْهُ حاجَة ٌ مِنْ وَرَائِكَا فإنْ كُنتَ قد سَوَّقتَ مِعْزى حَبَلَّقاً . . . أبا مالِكٍ ، فانعِقْ إليكَ بشائِكَا ( 2 ) أبا مالِكٍ إنْ كُنتَ بالسَّيرِ مُعْجَباً . . . فدونَكَ فانظُرْ في عُيُونِ نِسائِكَا أبا مالِكٍ إنّي لحُكْمِكَ فارِكٌ . . . وزَبّانُ قَدْ أمسَى لحُكمِكَ فارِكَا ( 3 ) هُمُ حَيَّةُ الوادي فإنْ كُنتَ راقِياً . . . فدونَكَ أدْرِكْ ما ازْدهَوْا من فِنائكَا ( 4 )

--> ( 1 ) ألأفوق : السهم . ( 2 ) الحبلّق : الفم الصغيرة . انعق : أي دع . ( 3 ) الفارك : الكاره المبغض . ( 4 ) ازدهوا منه : استخفوا به واستهانوا .