بعض الحيوانات المؤذية ذوات السموم ، أو أكلت شيئا منها ، فإنها تقصد إلى [ السيرج ] « 1 » وإلى مواضع الزيت ، فتنال منه ، وعند ذلك يسكن عنها سورة ما تجده . ويحكى أن الدواب إذا أكلت الدفلى « 2 » في ربيعها « 3 » أضرتها « 4 » ، فتسارع إلى حشيشة هي بادزهر الدفلى [ فترتعيها ] « 5 » فيكون بها برؤها . ومما يحقق ذلك ، حالة جرت من قريب ، وهي : أن بهاء الدين بن نفادة الكاتب ، حكى أنه لما كان متوجها إلى الكرك ، كان في طريقه بالطليل - وهي منزلة كثيرة نبات الدفلى - فنزل هو وآخر في مكان منها ، وإلى جانبهم هذا النبات . فربط الغلمان دوابهم [ هنالك ] « 6 » ، وجعلت الدواب ترعى ما يقرب منها ، و « أكلت » « 7 » من الدفلى ، فأما دوابه ، فإن غلمانه غفلوا عنها فسابت ، ورعت من مواضع متفرقة . وأما دواب الآخر ، فإنها بقيت في موضعها ، لم تقدر على التنقل منه . ولما أصبحوا ، وجدت دوابه في عافية ، ودواب الآخر قد ماتت بأسرها في ذلك الموضع . وحكى ديسقوريدس في كتابه : أن المعز البرية بأقريطس « 8 » ، إذا رميت بالنبل ، وبقيت في أبدانها ، فإنها ترعى النبات الذي يقال له المشكطرامشير « 9 » ، وهو نوع من الفوتنج ، فيتساقط عنها ما رميت به ، ولم يضرها شئ منه . وحدثني القاضي نجم الدين عمر بن محمد بن [ المرندى ] « 10 » ، أن اللقلق « 11 » يعشش في أعلى القباب « 12 » والمواضع المرتفعة ، وأن له عدوا من الطيور يتقصده « 13 » أبدا ، ويأتي إلى عشه ويكسّر البيض « 14 »

--> ( 1 ) في الأصل « الشيرج » والتصحيح من ج ، د . ( 2 ) الدفلى : نبات مر . منه برّى ، ومنه نهرى . [ ابن سينا ، الأدوية المفردة ، ص 56 ] ( 3 ) في هامش ج ، د : « لعله في رعيها » . . ( 4 ) في ج ، د « أضر ذلك بها » . ( 5 ) في الأصل « فتعرنها » . والتصحيح من ج ، د . ( 6 ) في الأصل « هناك » . والمثبت من ج ، د . ( 7 ) في ج ، د « أكلوا » . ( 8 ) سبق التعريف بأقريطس وهي كريت التي تقع شرق البحر المتوسط . ( 9 ) المشكطرامشير : نبات ، وهو نوع من الفوتنج . والفوتنج أو ( الفوتينية ) : شجيرة مستديمة الخضرة من الفضيلة الوردية التي ينتمى إليها التفاح ، ازهارها بيضاء ، وثمارها لبية حمر . ومن خواصه أنه يخرج الرطوبات اللزجة من الصدر والرئة ، ويدر البول والطمث ، ويخرج الأجنة . [ ابن سينا ، الأدوية المفردة ص 95 ] . ( 10 ) في الأصل ، ج ، د « الكرندى » وهو خطأ . فهو نجم الدين عمر بن محمد بن المرندى ، نسبة إلى مرند ، من أعمال أذربيجان ، وهي قريبة من إريل . [ وفيات الأعيان ج 2 ص 238 ، ج 4 ص 257 . ] ( 11 ) طائر اللقلق : طائر من طيور الهجرة ، حجمه كبير ، من عائلة البلشون . وهو طويل العنق . والجمع اللقالق . [ لسان العرب ج 5 ص 4063 ] . ( 12 ) في ج ، د « القناة » . ( 13 ) في ج ، د « يقصده » . ( 14 ) في ط « البيض الذي للقلق فيه » .