ليس ذنبي سوى مخالفة اللا * حين فيه ، وا خيبة العذّال ( الإرداف ) سائل « 1 » بزّتي وما هي إلّا * العمر رفقا بهذه الأسمال ( المماثلة ) طلب دونه منال الثريّا * وهوى دونه زوال الجبال ( الغلو ) وغرام أقلّه يذهل الآ * ساد في خيسها عن الأشبال ( المبالغة ) أنا أخفي هواك صونا وإن ب * تّ طعين القنا جريح النّبال ( الكناية والتعريض ) فشمالي لم تستعن بيميني * ويميني لم تستعن بشمالي ( العكس ) لذ طول المطال منك ولولا * الحتب ما لذّ منك طول المطال ( التذييل ) خنت عهدي فدام وجدي فهل تك * بت ضدي يوما بطيب الوصال « 2 » ( الترصيع ) لك ألحاظ مقلتين سباها « 3 » * كالحسام الهنديّ غبّ الصّقال ( الإيغال ) كملت وصفها بمدح عليّ * في عليّ رب الحجى والكمال ( التوشيح )

--> ( 1 ) كذا وردت في الأصل ، وبها يضطرب الوزن ، أما في الفوات فجاءت : سالبا وهو الصواب ، واللّه أعلم . ( 2 ) نفسه : يكبت . ( 3 ) فوات الوفيات : شباها .