خليل الصفدي
459
الوافي بالوفيات ( دار صادر )
خاتمة اعتمدت في تحقيق هذا الجزء على مخطوطة أحمد الثالث رقم 2920 وتقع في 195 ورقة . وهذه النسخة مقابلة بعناية على نسخة بخط المؤلف ، كما أثبت ذلك بروفسور ريتر في مقدمته لتحقيق الجزء الأول من هذا الكتاب . ولما كانت هذه المخطوطة ، تعدّ لذلك أصلا مهما للكتاب ، فقد حافظت على نصها ، كلما وجدت له وجها ولو ضعيفا ؛ لأنه كان فيما يبدو مرادا للمؤلف . أما ما هو خطأ ظاهر ، يرجح أنه سهو من الناسخ ، فقد صححته ، وأشرت إلى أصله من الهامش . وقد راجعت من أجل تحقيق النص ، كل ما وقع في يدي من كتب التراجم والطبقات ، وبعضها غير مفهرس ، أو مرتب بحسب الوفيات ، والبحث فيها عن المطلوب ، رحلة شاقة في أرض وعرة . وكم كنت أقطع الكثير من صفحات هذه المراجع ، من منبعها إلى مصبها ، في جلسات طويلة ، دون أن أظفر بطائل ، أو أعثر على مطلب ، في بعض الأحيان . ولقد التزمت وزن الأشعار ، التي يمتلئ بها هذا الجزء ، حتى أتأكد من أنه لم يصبها تصحيف أو تحريف ، أو سقط أو خطأ في الضبط ، وبعض هذه الأبيات هنا وهناك في الكتاب ، من عائر الشعر ، الذي يندر تداوله في كتب الأدب ومجاميع الشعر ، وبعضه نظم على الأوزان المولدة ، التي تحتاج إلى بصر بأنواعها المختلفة ، ودروبها المتشعبة . وقد انتفعت كثيرا بالفوائد التي أبت بها ، من المقابلات الطويلة بالمراجع المختلفة ، واقتطفت من هذه الفوائد ، ما يضيء المتن ، ولا يثقل الحاشية . كما أخذت نفسي بضرورة الإشارة إلى مصادر التراجم المختلفة هنا وهناك ؛ لكي يفيد منها من أراد التوسع ، في جمع الأخبار والآثار ، ودراسة الأئمة ونقد الأشعار . ولا يسعني في النهاية إلا أن أتقدم بوافر الشكر وعميق التقدير للزميل الكريم الأستاذ الدكتور اسطفان فيلد ، المشرف على إصدار سلسلة « النشرات الاسلامية » لإسناده أمر تحقيق هذا الجزء إليّ ، عندما كان مديرا للمعهد الألماني للأبحاث الشرقية في بيروت .