ولما التقينا بعد بعد بمجلس * تغازل فيه أعين النّرجس الغضّ جعلت اعتمادي ضمّه وعناقه « 1 » * فلم نفترق حتى توهّمته بعضي وقال غرس الدّين « 2 » أبو بكر الإربلي « 3 » : [ من البسيط ] همّ الرقيب ليسعى في تفرّقنا * ليلا وقد بات من أهواه معتنقي عانقته فاتّحدنا والرقيب أتى * فمذ رأى واحدا ولّى على حنق وقد عقدت لهذا المعنى فصلا طويلا في الجزء الثامن من التّذكرة ؛ وسقت فيه كثيرا من هذا الباب . ومن شعر العزّ الإربلي أيضا « 4 » : [ من الدوبيت ] إن أجف « 5 » تكلّفا وفى لي طبعا * أو خنت عهوده عهودي يرعى يبغي لي في ذاك دوام الأسر * هذا ضرر يحسبه لي نفعا ومنه « 6 » : [ من السريع ] وكاعب قالت لأترابها * يا قوم ما أعجب هذا الضّرير / هل تعشق العينان ما لا ترى * فقلت والدّمع بعيني غزير إن كان طرفي لا يرى شخصها * فإنها قد صوّرت في الضّمير ومنه « 7 » : [ من الكامل ] ذهبت بشاشة ما عهدت « 8 » من الجوى * وتغيّرت أحواله وتنكّرا وسلوت حتى لو سرى من نحوكم * طيف لما حيّاه طيفي في الكرى ومنه « 9 » : [ من البسيط ]

--> ( 1 ) في فوات الوفيات : « واعتناقه » . ( 2 ) في فوات الوفيات : « عز الدين » . والصواب في ذيل مرآة الزمان . ( 3 ) البيتان في : ذيل مرآة الزمان 2 / 167 وفوات الوفيات 1 / 265 ( 4 ) البيتان في : نكت الهميان 143 وفوات الوفيات 1 / 165 وذيل مرآة الزمان 2 / 167 ( 5 ) في فوات الوفيات : « إن خفت » . ( 6 ) الأبيات في : فوات الوفيات 1 / 265 والثاني والثالث في بغية الوعاة 1 / 519 ( 7 ) البيتان في : نكت الهميان 143 وشذرات الذهب 5 / 301 وفوات الوفيات 1 / 265 ( 8 ) في نكت الهميان : « بشاشات عهدت » ! ( 9 ) الأبيات الأربعة في : نكت الهميان 143