1 - مبحث عن القوى النفسانية [ مقدمة الناشر ] [ رأيت إتماما للفائدة أن أضيف إلى رسالة أحوال النفس للشيخ الرئيس ثلاث رسائل أخرى من تأليفه في علم النفس ، وهي القوى النفسانية ، ورسالة في معرفة النفس الناطقة ، ورسالة في الكلام على النفس الناطقة . ومعظم هذه الرسائل مما يعز الحصول عليه على الرغم من أنها طبعت من قبل . وبذلك يتيسر الاطلاع على الرسائل النفسية لابن سينا في مجموع واحد . وكنت أود أن أرجع في تحقيق الرسالتين الأوليين إلى مخطوطات جديدة ، لولا أنني وجدت هذا العمل سوف يؤخر صدور الكتاب ، فاكتفيت بالنظر في المطبوع وتصويب ما فيه من أخطاء بالذوق العربي ومعرفة سياق الكلام . وقد حذفت جميع الاختلافات الموجودة في الهامش ، حتى لا يضل القارئ في تيه من القراءات . وأترك تحقيقها العلمي لمن يريد في طبعة مستقلة . * * * طبع رسالة القوى النفسانية المستشرق صمويل لانداور عام 1875 ، ثم قام بطبعها مرة أخرى بعد الرجوع إلى طبعة لانداور وتصحيحها المستشرق فنديك وذلك عام 1906 م - 1325 ه ، بمطبعة المعارف . ووضع لها مقدمة شرح فيها النّسخ التي رجع إليها ، سواء العربية أو اللاتينية أو العبرية . وللرسالة عنوانات ثلاثة هي : هدية الرئيس أبى على الحسين بن عبد اللّه بن سينا أهداها للأمير نوح بن منصور السامانى ؛ والثاني : مبحث عن القوى النفسانية ؛ والثالث : كتاب في النفس على سنة الاختصار ومقتضى طريقة المنطقيين ] .