يوسف بن عبد الله النمري القرطبي ( ابن عبد البر )
110
جامع بيان العلم وفضله وما ينبغي في روايته وحمله ( ط . دار الكتب )
باب الأمر بإصلاح اللحن والخطأ في الحديث وتتبع ألفاظه ومعانيه 354 - أخبرنا عبد الوارث بن سفيان ، نا قاسم بن أصبغ ، نا أحمد بن زهير ، نا ابن الأصبهاني ، ثنا شريك ، عن جابر ، عن عامر - يعني الشعبي - قال : لا بأس في إقامة اللحن في الحديث . 355 - أخبرنا خلف بن القاسم ، نا أبو ميمون البجلي بدمشق ، نا أبو زرعة ، نا الوليد ابن عقبة ، نا الوليد بن مسلم قال : سمعت الأوزاعي يقول : أعربوا الحديث فإن القوم كانوا عربا . 356 - وأخبرنا محمد بن إبراهيم ، ثنا محمد بن معاوية ، نا جعفر بن محمد الفريابي ، نا صفوان بن صالح ، نا الوليد بن مسلم قال : سمعت الأوزاعي يقول : ( أعربوا الحديث ، فإن القوم كانوا عربا ) . 357 - نا عبد الوارث ، نا قاسم بن أصبغ ، نا أحمد بن زهير ، نا ابن الأصبهاني ثنا ابن نمير ، عن شريك ، عن جابر قال : سألت عامرا - يعني الشعبي - وأبا جعفر - يعني محمد ابن علي - ، والقاسم - يعنى ابن محمد وعطاء - يعني ابن أبي رباح - عن الرجل يحدث بالحديث فيلحن أأحدث به كما سمعت أم أعربه ؟ فقالوا : لا ، بل أعربه . 358 - أخبرنا خلف بن القاسم ، نا عبد الرحمن بن عمر الدمشقي ، نا أبو زرعة الدمشقي ، نا هشام ، نا الوليد بن مسلم قال : سمعت الأوزاعي يقول : لا بأس بإصلاح اللحن والخطأ في الحديث . 359 - حدثنا عبد الرحمن ، نا على ، نا أحمد ، نا علي بن إسحاق قال : حدثنا سحنون قال : حدثنا ابن وهب قال : سمعت معاوية بن صالح يحدث عن العلاء بن الحارث ، عن مكحول قال : سمعت واثلة بن الأسقع يقول : حسبكم إذا جئناكم بالحديث على معناه « 1 » .
--> ( 1 ) حسن : أخرجه الدارمي ( 1 / 83 ) وأبو خيثمة في « العلم » ( 105 ) وابن سعد في « طبقاته » ( 7 / 392 ) والخطيب في الكفاية ( ص 205 ) وفي « الجامع » ( 1106 ) من طريق معاوية بن صالح به .