محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )

105

الحياة ( فارسي )

از دادن آن خانه به او خوددارى كند ، خداى بزرگ مىگويد : « اى فرشتگان من ! بندهء من به جا دادن بندهء ديگرم در خانهء دنيا بخل ورزيد ؛ سوگند به عزّت و جلالم كه هرگز او در بهشتهاى من جا نخواهد يافت » . ه - بخيل ، آتشگيرهء جهنّم 34 الإمام علي « ع » : وقود النّار يوم القيامة ، كلّ غنيّ بخل بماله على الفقراء . . . « 1 » ( 1 ) امام على « ع » : آتشگيرهء جهنم در روز قيامت ، هر ثروتمندى است كه در انفاق مال خود به فقيران بخل ورزيده باشد . 35 الإمام الصّادق « ع » : . . . من جمعها ( الدّنيا و مالها ) و بخل بها ، ردّته إلى مستقرّها و هي النّار . « 2 » ( 2 ) امام صادق « ع » : . . . هر كس مال ( و امكانات دنيا ) را جمع كند ، و در دادن آنها به نيازمندان بخل ورزد ، آنها او را به جايگاه خويش خواهند برد ، يعنى دوزخ . و - ويران كردن دين و اجتماع 36 الإمام علي « ع » : إذا بخل الغنيّ بمعروفه ، باع الفقير آخرته بدنياه . « 3 »

--> « 1 » . « غرر الحكم » / 327 . « 2 » . « بحار » 73 / 105 . « 3 » . « نهج البلاغه » / 1261 ؛ « عبده » 3 / 242 - 243 .