[ معرفى ] بِسْم‌ِاللَّه‌ِالرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ تاريخ : 6 / 3 / 1394 شماره : 1495 / 94 ت تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقانَ عَلى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعالَمِينَ نَذِيراً لآيةالله العظمى الشيخ محمّد الصادقي الطهراني رحمه الله ، وقد ألّفه عند تدريسه للتفسير المذكور تلبيةً لحاجة المجتمعات الإسلامية العالمية ، ومن ثمّ عرضه على الحوزات العلمية لينتهلوا من عذب معينه . هذه البشارات نستعرضها باللغات العتيقة التي أوحيت بها اوحُوّلت إلى غيرها : الآرامية ، السامانية ، الأوستائية ، العَبَرانية ، السُّريانية ، الكَلدانية ، اليونانية ، الأنقُلوسية ، السوريت . نفسرها كما يصدِّقه علماء أهل الكتاب أو تصدقه اللغة دون تأويل عليل - رغم الكثير من الترجمات المختلفة المختلَقة - المتضادة - التي حرفتها لفظياً أو معنوياً . نستعرضها بصورة الحوار والمناظرة بالتي هي أحسن - نذكر أسماء المناظرين كما سجلت في مؤلفاتهم في مناظراتنا الكتابية - أو في المناظرات الشفهية - ومهما كان الاسم أمثال : الأسقف - هاخام - الطالب - فإنه مناظرة غيابيته نأتي فيها بما قيل أو يمكن أن يقال عن هذه البشارات . كما تعتز وتفتخر دار « شكرانه » لنشر مؤلفات آيةالله العظمى الشيخ الصادقي الطهراني رحمه الله بالتصدّي لطباعة الكتاب في هذا العامّ تحت إشراف جامعة علوم القرآن . نسأل الله تعالى أن يتقبّل منّا هذا الجهد خدمةً لكتابه الكريم وللمسلمين في جميع أنحاء العالم . إنّه وليّنا وهو نعم المولى ونعم النصير . والسلام على من اتبع الهدى جامعة علوم القرآن الصادقي