السيد محمد باقر الصدر ( مترجم : حجتى كرمانى )

17

التشيع والإسلام ( تشيع مولود طبيعى اسلام ) ( فارسى )

و روشن‌بين ، به رشته تحرير درآمده كه در بسيارى زمينه‌هاى علوم اسلامى ، متخصص و صاحب‌نظر است و به حق كه امروز در صف پيشروترين مفاخر و نوابغ مفكران و انديشمندان معاصر ما قرار دارد . و علاوه بر اينكه از شخصيت‌هاى برجستهء علمى بشمار آمده و از مشاهير اساتيد " درس خارج " حوزهء علميه نجف اشرف مىباشد ، تأليفات پرارزش و محققانهء او ، از قبيل : " فلسفتنا ، اقتصادنا ، البنك الربوى فى الاسلام ، الاسس المنطقية للاستقراء ، المعالم الجديدة فى الاصول ، بحوث فى شرح العروة الوثقى " هر كدام ، به تنهائى مىتواند گواه گويائى بر ارزش علمى و نبوغ سرشار و انديشهء روشن و فكر تواناى وى باشد . كتاب " التشيع و الاسلام " او نيز ، كه هم‌اكنون برگردان فارسى آن را در دست داريد ، با وجود حجم كوچك ( كه به صورت مقدمه‌اى بر كتاب " تاريخ الامامية و اسلافهم " تأليف دكتر عبد اللّه فياض ، نگارش يافته ) ، ازنظر كيفى در چنان مستواى و الا و ارجمندى قرار دارد كه ترجمهء آن را همراه با شگفتى و تحسين ، به پايان رساندم . . . 2 - كتاب ، با سبكى بسيار جالب و در عين حال نو ، نگارش يافته و حاكى از نظم ، متانت و استحكام سير صحيح و منطقى انديشهء پژوهشگرى است كه فارغ از هرگونه دست‌انداز