در آگاهى از مكتب‌هاى گوناگون فلسفى و اصول اقتصاد غرب و شرق اطّلاعاتى وسيع و گسترده و آگاهى عميق دارند . در اين‌وقت كه مكتب‌هاى ويران‌گر فلسفى غرب ، بصورت‌هاى مختلف بكشورهاى اسلامى يورش آورده و اصالت تعقّل اسلامى را در جوانان و جوامع علمى تهديد مىكند و اصول تعاليم دين را متزلزل مىسازد و يا افكار اقتصادى اردوگاههاى شرق و غرب با جذبهء خاص در دل و دماغ جوانان ساده‌لوح نفوذ كرده و چيزى نمانده كه سنن اصول اسلامى را بدست فراموشى سپارد بر انديشمندان مذهبى فريضه است كه بررسى اين گونه مكتب‌ها را بر عهده بگيرند . و خطوط اصلى اين گونه تفكّرها را روشن سازند . به همين لحاظ مؤلّف كتاب حاضر ( كه نگارنده به ترجمهء آن توفيق يافته است ) يعنى انديشمند بزرگ ، حضرت آية اللّه آقاى سيد محمّد باقر صدر در دانشگاه بزرگ شيعه : ( نجف اشرف ) با طرح كاملا نو و ابتكارى كه از ويژه‌گيهاى محقّقان بزرگ است ، بخشى از مطالعات و تحقيقات علمى خود را دربارهء مكاتب شرق و غرب و اقتصاد رايج دو بلوك ، انجام داده و از اين راه خدمات ارزنده و رساله‌هاى ذى قيمتى تحويل جامعهء اسلامى داده است ، ما اين نعمت و موهبت عظمى را بمعظّم له تبريك گفته و از خداوند بزرگ موفّقيّت روزافزون او را خواهانيم . و براى اينكه خوانندگان شناسائى بيشتر با ايشان داشته باشند به گونه‌اى فشرده ، خطوط اصلى زندگى او را ترسيم مىكنيم . ( خاندان صدر ) خاندان صدر يكى از خاندان‌هاى اصيل است كه در طول تاريخ بمناسبت موقعيّت‌هاى اجتماعى كه بزرگان‌شان داشته‌اند با القاب گوناگون خوانده شده‌اند از قبيل : آل ابى سبحه - آل حسين قطيعى - آل عبد اللّه - آل ابى الحسن -