محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )
308
الحياة ( فارسي )
امام صادق « ع » : ميانه روى چيزى است كه خداى بزرگ آن را دوست مىدارد ، و اسراف چيزى است كه خداى بزرگ آن را دشمن مىدارد . 7 - الإمام العسكريّ « ع » : . . . عليك بالاقتصاد ، و إيّاك و الإسراف ، فإنّه من فعل الشّيطنة . « 1 » امام عسكرى « ع » : . . . بر تو باد به ميانه روى ، و بپرهيز از اسراف ، كه آن كارى شيطانى است . ب - تعريف اسراف و حدود آن قرآن 1 - * ( وَالَّذِينَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا ، وَكانَ بَيْنَ ذلِكَ قَواماً ) * ، « 2 » كسانى كه چون خرج كنند نه اسراف كنند و نه خسّت ورزند ؛ و ميان اين دو ، حالتى ميانه و معتدل باشد . ، حديث 1 - النّبيّ « ص » - في تفسير قوله تعالى : * ( وَالَّذِينَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا ) * : من أعطى في غير حقّ فقد أسرف ، و من منع عن حقّ فقد قتر . « 3 »
--> « 1 » « سفينة البحار » 1 / 616 . « 2 » « سورهء فرقان » ( 25 ) : 67 . « 3 » « مجمع البيان » 7 / 179 .