محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )
279
الحياة ( فارسي )
بستر سخن گفت و فرمود : « بسترى براى مرد ، و بسترى براى زن ، و بسترى براى مهمان ؛ بستر چهارم از آن شيطان خواهد بود » . 27 - الإمام الصّادق « ع » - حمّاد بن عيسى قال : إنّه نظر إلى فراش في دار رجل فقال : فراش للرّجل ، و فراش لأهله ، و فراش لضيفه ، و الفراش الرّابع للشّيطان . « 1 » امام صادق « ع » - حمّاد بن عيسى گويد : امام صادق « ع » ، به بسترى در خانهء مردى نگاه كرد و فرمود : بسترى براى مرد ، و بسترى براى همسرش ، و بسترى براى مهمانش ؛ بستر چهارم از آن شيطان خواهد بود . بنگريد ! بستر دو گونه است : كفافى و ضرورى ، و اشرافى و اترافى . اسلام بسترهاى اشرافى و اترافى را ، با حدودى كه براى مصرف معيّن نموده طرد كرده است . پس دو حديثى كه گذشت ، نگرش اسلام را به مال و كالاها و ديگر لوازم زندگى مجسّم مىسازد . اسلام استفاده از هر چيز را ، بيش از نياز معقول ، روا نمىداند ، براى همين در بارهء بستر و داشتن و استفاده كردن از آن ، نظرى حكيمانه و معتدل دارد ، و آن را چهارگونه مىداند كه سه گونهء آنها مجاز است و به دست آوردن و بهره گيرى از آنها مباح ، با توجّه به مقتضاى اوضاع و احوال و نيازمنديهاى محيطى ، بدون خروج از حدّ اسلامى تعيين شده براى آن ، و گونه چهارم - بعنوان مظهرى از ولخرجى و خودنمايى و اشراف منشى - از نظر اسلام مردود است ، و به آن عنوان « از آن شيطان » داده شده است . و اين اصل اسلامى ، در طرز نگرش به چيزها و كالاها و افزارها ، اصلى اساسى است كه در آن روح اسلام تجلَّى مىكند ، و تعاليم و
--> « 1 » « خصال » / 120 .