منذر حكيم / عدى غريباوى ( مترجم : جلالى )

27

أعلام الهداية ( پيشوايان هدايت ) ( فارسى )

و مهيّا نموده بود به كار گرفت و وجدان امّت را تكان داد و ديگربار آنان را براى پيمودن طريق رسالتشان بازگرداند و شخصيت اعتقادى و دينى آنان را از نو برانگيخت و مشروعيت را از حكومت ستم‌پيشگان برگرفت . تمام نقاب‌هاى فريبكارانه‌اى كه دشمن خود را در آن‌ها نهان ساخته بود ، پاره كرد و موقعيت دينى را طى نسل‌ها براى مسلمانان آشكار ساخت و ستمگران از مخدوش ساختن تعاليم نهضت و قيامش درماندند ، چنان‌كه نتوانستند در برابر موج انقلابى كه طى روزگاران ايجاد نمود و به حكومت ننگين بنى اميه و بنى عباس و پيروان آنان پايان داد ، از خود پايدارى نشان دهند ، به همين دليل قيام ابو عبد اللّه الحسين عليه السّلام منبع نورافشانى همهء ملل تلقى مىشد چنان‌كه ارزش‌هاى دينى كه توسط امام عليه السّلام مطرح و بر آن پافشارى و تأكيد داشت ، عوامل معيار ارزيابى تمام حكومت‌ها و نظام‌هاى سياسى حاكم به شمار مىآمد . سلام و درود بر آن بزرگوار آن زمان كه ديده به جهان گشود و آن‌گاه كه فرشتهء شهادت را در آغوش كشيد و آن هنگام كه زنده برانگيخته مىشود .