الشيخ محمد السند ( مترجم : احمد خوانسارى )
73
مقامات فاطمة الزهراء ( ع ) في الكتاب والسنة ( مقامات حضرت فاطمه ( ع ) در كتاب و سنت ) ( فارسى )
بهجاى شكر روزىهايى كه به شما داده شده آن را تكذيب مىكنيد ؟ ! در اين آيات شريفه خداوند به چندين وجه قسمهاى بزرگى ياد كرده است و كسىكه آگاه به تركيب الفاظ آيات باشد مىتواند تا هفت وجه قسم دريابد كه همه براى توجه دادن به اهميّت ماجراست و در اين آيات به دو چيز خبر داده مىشد : يكى اينكه قرآن كريم داراى يك حقيقت ملكوتى خارجى است و اين كلام به صورت جملهء خبريه و نه انشائيه ذكر مىشود ، پس اين مصحف و كتابى كه در دست ماست يك وجود تنزيلى از آن حقيقت علوى ملكوتى است . خبر دوم اين است كه فقط مطهّرون و پاكان در شريعت اسلام مىتوانند آن حقيقت علوى ملكوتى را درك كنند و بدان دست بيابند . كتاب مكنون كه عبارت باشد از حقيقت ملكوتى قرآن در سورهء انعام توصيف شده كه كتابى است كه در آن هر تر و خشكى آمده است و هيچ چيزى در آن پنهان نيست يعنى شامل همهء علوم است : وَ عِنْدَهُ مَفاتِحُ الْغَيْبِ لا يَعْلَمُها إِلَّا هُوَ وَ يَعْلَمُ ما فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُها وَ لا حَبَّةٍ فِي ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لا رَطْبٍ وَ لا يابِسٍ إِلَّا فِي كِتابٍ مُبِينٍ ؛ « 1 » كليدهاى غيب تنها در نزد اوست و جز او كسى آنها را نمىداند او آنچه را در خشكى و درياست مىداند هيچ برگى نمىافتد مگر اينكه از آن آگاه است و نه هيچ دانهاى در تاريكىهاى زمين و نه هيچ تر و خشكى وجود ندارد جز اينكه در كتاب مبين ثبت است .
--> ( 1 ) . انعام ( 6 ) آيهء 59 .