اختلاف متن‌ها : 3 - ق - خ - از بوى پ - بر بوى در مصرع دوم بيت سوم « از بوى » بر « بر بوى » برترى دارد زيرا مصطلح است كه مىگويند « از بوى اين گل خوشم آمد » نه « بر بوى اين گل خوشم آمد » . 4 - ق - پ - اينجا خ - آنجا در بيت چهار « آنجا » بر « اينجا » مزيت دارد زيرا « درِ رحمت » بر اوج آسمانهاست كه از آنجا فيض رحمت نازل مىشود . 6 - خ - پ - دهنت ق - دهنش در بيت ششم « دهنت » بر « دهنش » مرجّح است زيرا معشوق در اين غزل مخاطب است .