مناعت طبعشان لازم مىدانم خلاصه‌اى از زندگينامهء ايشان را به اطلاع علاقمندان و خوانندگان عزيز برسانم . نامبرده در سال 1319 در شهرستان بم متولد شد و دورهء ابتدايى را در دبستان غير دولتى ( غير انتفاعى ، ملى ) عماد گذراندند و آنگاه دورهء متوسطه را در دبيرستانهاى افخم و فردوسى و بعد دوره دانش‌سراى مقدماتى را در كرمان گذراندند آنگاه جهت گذراندن دورهء كارشناسى ( ليسانس ) در دانشكده ادبيات دانشگاه تهران عازم پايتخت شدند و سپس به كشورهاى هندوستان ، پاكستان و افغانستان جهت تحصيل و تحقيق و تدريس علوم و ادبيات سفر كردند ، به عراق و عتبات عاليات رفتند و در آن ديار از محضر مراجع عظام و علماى آن ديار بهره‌هاى فراوان بردند به اروپا و به كشورهاى آلمان ، انگليس ، اسپانيا ، ايتاليا و فرانسه رفتند و علوم قديم و جديد را كسب كردند و در تمام اين سفرها و اقامتها لحظه‌اى از معرفى ستارگان درخشان آسمان دين و ادب فارسى غافل نماندند ، به‌طورىكه سخنرانيهاى ايشان در دانشگاه معروف و بين المللى الازهر مصر و دانشگاه سوربن فرانسه و كمبريج انگليس در جرايد به چاپ رسيده است . استاد بيش از 43 سال عاشقانه به آموزش و پرورش و فرهنگ اين مملكت خدمت كرده‌اند و به پاس خدمات شايان و قابل توجه موفق به دريافت نشان فرهنگ گرديده‌اند . استاد در تمام طول خدمت پربار خود لحظه‌اى از تحقيق و تدريس غافل نبوده‌اند و علاوه بر تربيت شاگردان و دانشجويان و دانش‌پژوهان بيشمارى در دبيرستانها و دانشگاه‌ها و مراكز تربيت معلم و آموزش ضمن خدمت فرهنگيان تهران ، با قلم شيوا و تواناى خود كتابهاى گوناگونى در زمينه‌هاى ادبيات ، عربى ، تاريخ و روانشناسى تأليف كرده‌اند كه بالغ بر 23 جلد است ، در سال 1370 يكى از آثار ايشان كه بوسيلهء يكى از ناشران به چاپ رسيده بود ، كتاب برتر سال شناخته شد ، ايشان به زبانهاى عربى و انگليسى تسلط دارند و نه تنها در نطق و سخنرانى ، فصيح و بليغ‌اند ، بلكه در تأليف كتاب نيز دستى توانا و شيوه‌اى نو و تازه دارند كه مورد توجه خاص و عام مىباشد ، كتابهاى ايشان علاقمندان بسيار دارد و خوانندگان آثار ماندگار ايشان تمام اقشار جامعه به ويژه نسل جوان و دانشجويان عزيز مىباشند . با اين توضيح ، استاد ، محبت فرموده و ديوان لسان الغيب را مجددا بررسى و تصحيح نموده و با مقدمهء محققانه و استادانه به همراه تفأل و شرح لغات و ابيات مشكل و انتخاب بعضى از ابيات جهت ترجمه به زبان انگليسى و تعيين بحور عروضى و اوزان غزلها ، ديوانى ماندگار و جامع و كامل در يك مجلد به دست چاپ سپرده‌اند و تقديم عاشقان خواجهء شيراز نموده‌اند كه بسيار مغتنم و ارزشمند است . اينجانب بسيار خرسندم كه چاپ آن را به عهده دارم و از خداوند مىخواهم كه توفيق چاپ ساير آثار پرارزش ايشان را نصيبم فرمايد . ناشر تهران - پاييز 1381