ناصح به طنز گفت : حرام است مى مخور * گفتم كه : چشم و گوش به هر خر نمىكنم . ( طيره : سبك عقلى ، خشم و غضب ) . بجاى ، اين تقوىام بس است كه چون واعظان شهر . . . » در حافظ قزوينى ، غنى ، و چند نسخهء ديگر آمده است كه : « اين تقويم تمام كه با شاهدان شهر » ! . . . در اين مورد به اواخر اين ديوان ، قسمت « توضيحات » ، مقالهء « شاهدان شهر ، يا واعظان شهر » مراجعه و مطالعه فرمائيد . الف - « حافظ ، جناب پير مغان جاى دولت است » قزوينى . : - ب - « . . . جاى همت است . » پير حسين كاتب . : - ج - « همت است » بر « دولت است » رجحان دارد زيرا از « پير مغان » طلب همت مىكنند ، نه دولت . » استاد اديب برومند . غزليات حافظ ، ص 725