. . . « نظامى . . . به شهر خود است آدمى شهريار . ص 69 « آينهء حافظ و . . . » . همچنين در اين مورد : ( « نظامى گويد : به شهر خود . . . و حافظ گويد : به شهر خود . . . لغت‌نامهء دهخدا ، حرف الف ، ص 51 ، ستون 2 [ به اضافه ] : از يادداشتهاى علامهء مرحوم قزوينى » دكتر محمد معين . ) - حافظ شيرين سخن - مجلد دوم - ص 593 . : - الف - غم غريبى و محنت چو برنمىتابم : بعض نسخ ، از آن جمله نسخهء 805 : - ب - « متن [ يعنى « غم غريبى و غربت » ] با اينكه مستلزم ميزانى تكرار معنوى مىشود بر طبق ضبط اغلب نسخ است و اين نسخه‌بدل [ يعنى : . . . محنت . . . ] نيز مستلزم تكرار معنوى ميان « غم » و « محنت » مىشود و رجحانى بر متن ندارد ، دليلى براى عوض كردن متن نمىبيند . » فرزاد - ص 891 حافظ صحت كلمات . . . ( س تا پايان ى ) . : - ج - « غم غريبى و غربت . . . » قزوينى . خانلرى . و . . .