الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
671
ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )
الوفاء لاهل الغدر غدر . . . حكمت 259 3 301 فحظ عهدك بالوفاء . . . نامه 53 3 161 و الوفاء بالذمام . . . خطبه 192 2 309 168 - اليقين ( يقين ) و باليقين تدرك الغاية القصوى خطبه 157 2 161 من ايقن بالخلف جاد . . . حكمت 138 3 263 و لا يغلبها على ما يستيقن . . . حكمت 150 3 271 و قوه باليقين . . . نامه 31 3 61 و اليقين منها على اربع شعب حكمت 31 3 221 و اليقين هو التصديق حكمت 125 3 257 و نور فى قلبه اليقين حكمت 373 3 353 فضياءهم فيما اليقين . . . كلام 38 1 131 الأحكام ( احكام ) 1 - اركان الاسلام ( اركان اسلام ) الايمان به و برسوله خطبه 110 2 45 2 - الاضحية ( قربانى ) و من تمام الاضحية . . . خطبه 35 1 149 3 - الاحتكار ( احتكار ) فامنع من الاحتكار نامه 53 3 153 4 - تحرير الرقبة ( آزادى بردگان ) فان مات ولدها و هى حية نامه 24 3 37 5 - الحج ( حج ) لله على الناس حج البيت . . . خطبه 1 1 59 و فرض عليكم حج بيته الحرام خطبه 1 1 59 حج البيت و اعتماره . . . خطبه 110 2 45 و الحج تقربة للدين حكمت 252 3 299 فاقم للناس الحج . . . نامه 67 3 191 و الحج جهاد كل ضعيف حكمت 136 3 263 6 - الحيض ( حيض ) عن الصلاة و الصيام فى ايام حيضهن خطبه 80 1 181 7 - الخمر ( شراب ) فيستحلون الخمر . . . كلام 156 2 159 و ترك شرب الخمر حكمت 252 3 299 8 - الربا ( ربا ) و الربا بالبيع . . . كلام 156 2 159 فقد ارتطم فى الربا . . . حكمت 447 3 381 9 - الزكاة ( زكات ) ثم ان الزكاة جعلت . . . كلام 199 2 353 و ايتاء الزكاة فانها فريضة . . . خطبه 110 2 45 ام زكات ام صدقة فذلك محرم كلام 224 2 413 و الزكاة تسبيبا للرزق حكمت 252 3 299 حصنوا اموالكم بالزكاة . . . حكمت 146 3 265 10 - الزنا ( زنا ) رجم الزانى المحصن . . . كلام 127 2 87 و جلد الزانى غير المحصن كلام 127 2 87 ترك الزنا تحصينا . . . حكمت 252 3 299 ما زنى غيور قط . . . حكمت 305 3 329 11 - السحت ( رشوة ) و السحت بالهدية كلام 156 2 159 الذى نبت على السحت حكمت 417 3 369 12 - السرقة ( دزدى ) و قطع السارق . . . كلام 127 2 87 و مجانبه السرقة حكمت 252 3 299 فمن أتى من غير ابوابها سمى سارقا خطبه 154 2 149 13 - الشهادة ( شهادت ) فشهادة امرأتين . . . خطبه 80 1 181 14 - الصلاة ( نماز ) تعاهدوا امر الصلاة . . . كلام 199 2 351 كيف اصلى بهم ؟ فقال . . . نامه 53 3 157 صل الصلاة لوقتها . . . نامه 27 3 45 اما بعد فصلوا بالناس نامه 52 3 129 الله الله فى الصلاة . . . نامه 47 3 121 و أمر اهلك بالصلوة . . . خطبه 199 2 353 فقعودهن عن الصلاة خطبه 80 1 181 و لا تسافر يوم الجمعة حتى . . . نامه 69 3 197 15 - الصيام ( روزه ) و صوم شهر رمضان فانه جنة خطبه 110 2 45 و زكات البدن الصيام حكمت 136 3 263 و الصيام ابتلاء . . . حكمت 252 3 299 و الصيام فى ايام حيضهن . . . خطبه 80 1 181 فصلوا بهم المغرب حتى يفطر الصائم نامه 52 3 129 16 - اللواط ( لواط ) و ترك اللواط تكثيرا . . . حكمت 252 3 299 17 - الميراث ( ارث ) فمواريثهن على الانصاف . . . خطبه 80 1 181 فقسمها بين الورثة . . . حكمت 270 3 317 ثم ورثه اهله . . . كلام 127 2 87 و لا يستحق بها ارث . . . نامه 44 3 109