الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
301
ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )
212 - خودپسندى دشمن عقل است . ( 659 . ) . 213 - ( مشكلات را تحمل كن ) و چشم خود را بر خاشاك و رنجها فرو بند تا هميشه راضى باشى . 214 - كسى كه ساقه درخت وجودش نرم است . شاخههايش فراوان است . ( كنايه از اين كه افراد متواضع و با محبت دوستان فراوان دارند ) ( 660 . ) 215 - اختلاف ، تصميم گيرى را نابود مىكند . ( 661 . ) . 216 - كسى كه به نوائى مىرسد طغيان مىكند ( 662 . ) . 217 - در دگرگونى احوال جوهر مردان شناخته مىشود . ( 663 . ) 218 - حسادت نسبت به دوست ، دليل بيمارى دوستى است . 219 - قربانگاه عقلها غالبا در پرتو طمعها است . ( 664 . ) . 220 - داورى در حق افراد مورد اطمينان ، با تكيه بر گمان از عدالت دور است . ( 665 . ) 221 - بدترين توشه براى آخرت ستم بر بندگان خداست . ( 666 . ) 222 - تغافل يكى از بهترين كارهاى كريمان است . ( اشاره به اين كه از بسيارى از كارهائى كه بر ضد شخص آنها است چشم پوشى مىكنند ) ( 667 . ) .