الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
17
ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )
2 - از نامههاى امام عليه السلام به اهل كوفه پس از فتح بصره ( 437 . ) خداوند به شما اهل اين شهر از ناحيه اهل بيت پيامبرتان جزا و پاداش دهد بهترين پاداشى كه به عاملان و مطيعان خود و سپاسگزاران نعمتهايش عطا مىكند ، چرا كه شنيديد و اطاعت كرديد ، دعوت شديد و اجابت نموديد . 3 - از نامههاى امام عليه السلام كه به « شريح ابن حارث » قاضى خود نوشته ( 438 . ) نقل شده « شريح ابن حارث » قاضى امير مؤمنان عليه السلام در عصر حكومت امام عليه السلام خانهاى براى خود به 80 دينار خريد اين گزارش كه به امام رسيد وى را احضار كرده به او فرمود : به من خبر رسيده كه خانهاى به قيمت 80 دينار خريده و آن را قباله كردهاى و بر آن شهود و گواه گرفتهاى . « شريح » پاسخ داد چنين بوده است اى امير مؤمنان ! امام عليه السلام نگاه خشم آلودى به وى كرد و فرمود : اى « شريح » به زودى كسى بسراغت خواهد آمد كه نه قبالهات را نگاه مى - كند و نه از شهودت مىپرسد ، تو را از آن خارج مىكند و تنها ترا به قبرت تحويل مىدهد . اى « شريح » بنگر اين خانه را از ثروت غير خود نخريده ، و يا بهاى آن را از غير مال حلال خود نپرداخته باشى كه هم در دنيا و هم در آخرت خود را زيانكار كردهاى ! .