ناصر الدين انصارى قمى
102
اختران فقاهت ( فارسى )
12 . حاشية فاضل شرابيانى ( د . 1322 ه . ق ) . « 1 » 13 . حاشية سيد ابو الحسن اصفهانى ( 1365 - 1284 ه . ق ) . 14 . شيخ ابو طالب عراقى ، حاشية او در 2 جلد و استدلالى است . ب - ترجمهها : 1 . ترجمهء شيخ ابراهيم بن شعبان تنكابنى ، ( طهارت و صلات ) آن را در سال 1321 ه . ق در نجف به پايان رسانيده است . 2 . ترجمهء سيد ابو طالب حسينى همدانى ( د . 1266 ه . ق ) ، اين ترجمه در سال 1263 ه . ق به چاپ رسيد . اين ترجمه به دستور صاحب جواهر انجام گرفته است . « 2 » 3 . ترجمهء سيد حسن مدرس اصفهانى ( د . 1273 ه . ق ) ، بر اين ترجمه شيخ انصارى ( ره ) حاشيه زده است . 4 . ترجمهء شيخ عبد الحسين شيخ العراقين تهرانى ( د . 1286 ه . ق ) . اين ترجمه به طور مكرر ، از جمله در سال 1322 ه . ق با حواشى آخوند مولى محمّد كاظم خراسانى ( د . 1329 ه . ق ) به چاپ رسيده است . 5 . ترجمهء ميرزا محمّد على مدرسى چهاردهى ( د . 1344 ه . ق ) . 6 . منهج السداد فى ترجمة نجاة العباد ، نوشتهء حاج مولى محمّد صادق طبسى تهرانى ( د . 1312 ه . ق ) ، اين ترجمه با حواشى شيخ انصارى و ميرزاى شيرازى و ميرزا محمّد حسين شهرستانى در 1301 ه . ق به چاپ رسيده است . « 3 » 7 . ترجمه مولى محمّد جواد بن محمّد حسن اصفهانى ( د . 1312 ه . ق ) ، - پدر
--> ( 1 ) . اين هفت حاشيه از امين عاملى ، اعيان الشيعه ، ج 9 ، ص 149 نقل گرديد . البته حواشى بيش از اينها بود و به همين بسنده شد و تفصيل را به نوشتهء ديگر واگذار مىكنيم . ( 2 ) . تهرانى ، كرام البررة ، ج 1 ، ص 42 . ( 3 ) . تهرانى ، الذريعة ، ج 23 ، ص 191 .