السيد هبة الدين الشهرستاني ( مترجم : ميرزاده اهرى )
33
ما هو نهج البلاغة ( در پيرامون نهج البلاغه ) ( فارسى )
در سال 1342 به رياست ديوان عالى تميز موسوم به « مجلس تميز جعفرى » انتخاب شد ، و تا سال 1353 در اين سمت باقى بود و از آن پس از استان بغداد به نمايندگى مجلس شوراى ملى عراق انتخاب گرديد و به مجلس رفت . آثار فكرى و قلمى وى علامه شهرستانى در تمام دوران درخشان زندگى از تأليف و تصنيف دست نكشيد ، و در تمام مشاغلى كه عهدهدار بود ، وظيفه تبليغى خود را كه وظيفه هر مسلمانى و كار يك فرد روحانى است از دست نداد ، او كه در دانشهاى روز داراى اطلاع و در علوم دينى و قديم كامل بود ، با استفاده از فرصت براى بالا بردن سطح فكر مسلمانان و بيدارى روحانيون شيعه و دفاع از حريم اسلام و تشيّع بالغ بر صد جلد كتاب در رشتههاى مختلف علوم دينى با قلمى شيوا و زبانى گويا نوشت كه همه از آثار ارزنده و مذهبى و سودمند به حال عموم است . خوشبختانه بسيارى از آثار آن علامه نامى به چاپ رسيده و از همان راه ، آوازهاش در عالم اسلامى بلكه در جهان طنين افكند ، بطورى كه مىتوان گفت علامه شهرستانى پيشقراول بيدارى روحانيون شيعه و اولين دانشمند اسلامى عراق است كه شصت سال قبل دست به كارهائى زد كه اگر از آن روز عموميت پيدا مىكرد امروز وضع روحانيت شيعه و حتى شيعيان عراق چنين كه هست نبود . از ميان دهها تأليفات و كتابهاى او به ذكر چند كتاب مبادرت مىشود . يكى از تأليفات ارجدار او كتاب مشهور « الهيئة و الاسلام » است كه ترجمه آن به نام « هيئت و اسلام » در دسترس عموم است ، به شهادت