الشيخ نجم الدين الطبسي ( مترجم : ابهرى ، معزى ، رمضانى )
55
موارد السجن في النصوص والفتاوى ( حقوق زندانى و موارد زندان در اسلام ) ( فارسى )
پيامبر در مورد مردى كه مرد ديگرى را نگهداشت تا ديگرى او را كشت چنين قضاوت كرد : قاتل كشته و نگهدارنده زندانى مىشود . 12 . عيسى بن يونس ، عن الأوزاعي ، عن يحيى بن أبي كثير ، قال : إنّ علي بن ابى طالب أتي برجلين قتل أحدهما و أمسك الآخر فقتل الذي قتل ، و قال للذي أمسك : أمسكته للموت ، فأنا أحبسك في السجن حتى تموت ؛ « 1 » دو مرد را به نزد على بن ابى طالب آوردند كه يكى قاتل بود و ديگرى نگهدارنده . حضرت قاتل را كشت و به نگهدارنده فرمود : تو او را براى مرگ نگهداشتى و من تو را آن قدر در زندان نگه مىدارم تا بميرى . 13 . عن عطاء بن أبي رياح ، عن علي إنّه قال في رجل قتل رجلا متعمّدا و أمسكه آخر ، فقال : يقتل القاتل و يحبس الآخر في السجن حتى يموت ؛ « 2 » على در مورد مردى كه ديگرى را به عمد كشت و شخص ديگرى او را نگهداشت ، فرمود : قاتل كشته مىشود و ديگرى در زندان مىماند تا بميرد . 14 . عن قتاده ، قال : قضى علي أن يقتل القاتل و يحبس الحابس للموت ؛ « 3 » قتاده روايت كرد : على در اين مورد قضاوت كرد كه قاتل كشته شود و نگهدارنده تا دم مرگ در زندان بماند . 15 . إذا أمسك الرجل و قتله الآخر يقتل الذي قتل و يحبس الذي أمسك ؛ « 4 » هرگاه مردى را نگهدارد و ديگرى او را بكشد قاتل كشته و نگهدارنده به زندان ابد گرفتار مىشود . آراى فقيهان شيعه 1 . شيخ مفيد : هرگاه سه نفر به جان انسانى بيفتند ؛ يكى از آنان او را نگهدارد ، ديگرى
--> ص 50 ؛ مصنّف عبد الرزاق ، ج 9 ، ص 427 ؛ محلّى ، ص 480 ؛ شرح نووى ، ج 18 ، ص 382 ؛ نيل الاوطار ، ج 7 ، ص 23 ؛ كنز العمّال ، ج 15 ، ص 11 ، ح 39841 . ( 1 ) . مصنّف ابن ابى شيبه ، ج 9 ، ص 373 ، ح 7848 ؛ محلّى ( به نقل از : مصنّف ابن ابى شيبه ) ، ج 10 ، ص 512 ؛ اقضية رسول اللّه ، ص 11 . ( 2 ) . الامّ ، ج 7 ، ص 331 ؛ نك : سنن الكبرى ، ج 8 ، ص 51 ؛ كنز العمّال ( به نقل از : ابن حبّان در ثقات ) ، ج 85 ، ص 82 ، ح 40194 . ( 3 ) . كنز العمّال ، ج 15 ، ص 82 ، ح 40195 . ( 4 ) . همان ، ص 10 ، ح 39838 .