و كسى كه آشنائى با كتب شيعه و عقائد آنها داشته باشد چنين چيزى را به آنها نسبت نمىدهد و اين اتهامات يا ناشى از جهل است و يا اينكه از اغراض سياسى سر چشمه مىگيرد . و به نظر ما هيچ انسان واقع بينى به خود اجازه نمىدهد كه چنين اتهامى را به شيعه بزند مخصوصا بعد از استقرار حكومت جمهورى اسلامى و قدمهائى كه اين حكومت نوپا در جهت حفظ و نگهدارى و چاپ قرآنهاى صحيح و بىغلط برداشته است تا جائى كه سازمان تبليغات اسلامى مركزى بنام دفتر نظارت بر چاپ و نشر قرآن كريم تأسيس نمود ، تا از اغلاط احتمالى و حتى كم و زياد شدن يك نقطه و يك زير و زبر جلوگيرى گردد و قرآن تأييد شده اين دفتر كه با خط عثمان طه است در سراسر جهان پخش گرديده است . اصولا مسئله محفوظ بودن قرآن از تحريف يكى از ضروريات بين همه مسلمانان و شيعيان است كه جز عده قليلى در مورد آن به خود شك راه نداده‌اند و دليل آن هم اينست كه در همه مسائل اجتماعى ، سياسى ، اخلاقى و غيره به آن استدلال كرده و به آن تمسك مىجويند و براى حفظ و قرائت آيات آن ارزش فوق لعاده‌اى قائل هستند . اما از آنجائى كه عده‌اى افراد خائن با اغراض سياسى مطالبى را در رابطه با تحريف اين كتاب محكم و متين بطور افسانه و از پخش مىكنند ، لازم بود ابعاد مختلف اين مسئله بطور تحقيقى و جامع بررسى شود . كتاب اكذوبة التحريف تأليف جناب حجة الاسلام و المسلمين رسول جعفريان نوشته ويژه‌اى در اين زمينه مىباشد . توفيق رفيق راه ما شد تا اين كتاب را ترجمه نماييم . اميدواريم كه اين امر در روشن نمودن اذهان مسلمين مؤثر باشد . محمود شريفى 24 / 10 / 81