عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

1263

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

12 - المكارم بالمكاره 43 . المكروه 1 - مكروه تحمد عاقبته ، خير من محبوب تذمّ مغبتّه 9748 . المكاسب و كسب الأموال 1 - أزكى المكاسب كسب الحلال 3144 . 2 - بئس الكسب الحرام 4407 . 3 - ركوب الأهوال يكسب الأموال 5418 . آدمى ديگرى را بر خود مقدم دارد ) . 12 - مكارم ( و صفات و اخلاق پسنديده ) به اموريست كه مكروه طبع انسان است ( كه تحمل آنها نياز به صبر دارد ) . مكروه 1 - مكروهى كه سرانجام آن ستايش شود ، بهتر از دوست داشته شده‌اى است كه عاقبت آن نكوهش شود ( بنا بر اين بايد كوشيد عاقبت را درست كرد كه عاقبت قابل ستايش شود ) . كسب ها 1 - پاكيزه‌ترين ( يا نمو كننده‌ترين ) كسب ها كسب حلال است . 2 - بد كسبى است كسب حرام ( زيرا براى ديگران جمع كرده در صورتى كه وزر و وبالش دامنگير او خواهد شد ) . 3 - سوار هولها و ارتكاب ترسها اموال را كسب مىكند ( يعنى انسان بايد دل و جرأت ضرر و زيان را داشته باشد تا بتواند كسب اموال كند ) .