عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

847

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

75 - لا يؤمن بالمعاد من لا يتحرّج عن ظلم العباد 10846 . 76 - لا يؤمن اللّه عذابه من لا يأمن النّاس جوره 10887 . 77 - ينام الرّجل على الثّكل ، و لا ينام على الظّلم 11028 . 78 - الجور أحد المدمّرين 1657 . 79 - الظّلم يزلّ القدم و يسلب النّعم و يهلك الأمم 1734 . 80 - الظّلم في الدّنيا بوار و في الآخرة دمار 1707 . 81 - إيّاك و الجور ، فإنّ الجائر لا يريح رائحة الجنّة 2670 . 82 - الجور تبعات 201 . 83 - الجور مضادّ العدل 268 . 84 - من كثر شططه كثر سخطه 8092 . 75 - به روز بازگشت ( قيامت ) ايمان نياورده كسى كه از ظلم بندگان دلتنگ نشود . 76 - ايمن نمى گرداند خدا از عذاب خود كسى را كه مردم از ستم او ايمن نيستند . 77 - مرد بر مرگ فرزند مى خوابد و بر ظلم نخواهد خوابيد ( يعنى درد ظلم بالاتر از مرگ فرزندانست پس بايد در رفع آن كوشيد ) . 78 - ستم يكى از دو هلاك كننده است . 79 - ستم پا را مى لغزاند ، و نعمتها را بر طرف مى سازد ، و امتّ ها را نابود مى گرداند . 80 - ستم در دنيا هلاكت ، و در آخرت برو در افتادن است . 81 - بر تو باد به دورى از ستم ، زيرا كه ستمگر نمى يابد بوى بهشت را . 82 - ستم مظلمه‌هاست . 83 - ستم و بى دادگرى ( و حيف و ميل ) ضدّ عدل است . 84 - هر كه كار دشوار و سخت يا ظلم و ستم او بسيار باشد سخط و خشمش