عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
1168
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
باب القاف القبور 1 - جاور ( جاوز ) القبور تعتبر 4800 . 2 - نعم الصّهر القبر 9916 . استقبال الامور 1 - من استقبل الأمور أبصر 7802 . گورها 1 - به گورستان گذر كن ، ( و يا مجاورت و همسايگى آن را برگزين ) تا عبرت گيرى . 2 - خوب دامادى است قبر ( براى آنكه افراد صالح و شايسته از تمام ناراحتى ها راحت گشته ، و به تمام لذّتها خواهند رسيد ، چنان كه عروس در ورود خود به داماد ناراحتى ها بلكه همه چيز و همه كس را فراموش خواهد نمود ، و در روايت هم دارد وقتى ميت را بقبر مى گذارند اگر فرد صالحى باشد به او گويند : « نم نومة العروس » بخواب نوع خوابيدن عروس ) . استقبال كارها 1 - هر كه به استقبال كارها رود ( و با كوشش و تأمل قدم بردارد ) بينا گردد .