عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
1150
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
الفضول 1 - شرّ ما شغل به المرء وقته الفضول 5697 . 2 - ضياع العقول في طلب الفضول 5901 . 3 - من أمسك عن الفضول عدّلت رأيه العقول 8513 . 4 - من اشتغل بالفضول فاته من مهمهّ المأمول 8633 . الفطنة 1 - الفطنة بالبصيرة 40 . 2 - الفطنة هداية 135 . زيادى ها 1 - بدترين چيزى كه به وسيله آن مرد وقت خود را مشغول سازد زياده كارى هاست كه به كار نيايد . 2 - ضايع شدن و تباهى عقلها در طلب كردن زيادتيهاست . 3 - هر كه از زيادتيها باز ايستد ، رأى او را عقل ها تعديل نمايند ( و بپسندند ) . 4 - هر كه به زيادتيها مشغول شود امور مهمهاى كه اميد آن دارد از دست او برود و فوت شود . زيركى 1 - زيركى به بينائى است ( يعنى تا بينائى نباشد آدمى ميان حق و باطل امتياز ندهد ) . 2 - زيركى سبب راه يافتن به حق است .