عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

1057

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

180 - أسعد النّاس بالخير العامل به 3267 . 181 - العامل بالعلم كالسّائر على الطّريق الواضح 1535 . 182 - عامل الدّين للدّنيا جزاؤه عند اللّه النّار 6341 . 183 - إنّكم إلى مكارم الأفعال أحوج منكم إلى بلاغة الأقوال 3839 . 184 - ثقّلوا موازينكم بالعمل الصّالح 4699 . 185 - أفضل الأعمال ما أكرهت النّفوس عليها 3065 . 186 - شرّ العمل ما أفسدت به معادك 5695 . 187 - أعلى الأعمال إخلاص الإيمان ، و صدق الورع و الإيقان 3372 . 188 - إنّ المؤمن يرى يقينه في عمله ، و إنّ المنافق يرى شكهّ في 180 - پيروزمندترين مردم به خير كسى مى باشد كه عمل كننده به خير است . 181 - عمل كننده به علم مانند رونده بر طريق روشن و آشكار است . 182 - عمل كننده دين براى دنيا ( يعنى كار دينى او براى دنيا باشد نه براى آخرت ) پاداش او در نزد خدا آتش است . 183 - براستى كه شما به كردارهاى نيكو محتاج تريد تا بلاغت گفتارها ( چون اجر و ثواب بر آن مترتب شده و نظام صحيح جهان به آن بستگى دارد ) . 184 - ترازوهاى خود را به وسيله عمل صالح سنگين سازيد . 185 - برترين عمل ها آنست كه نفسها آن را نخواهد ( و آدمى آن را براى خدا انجام دهد ) . 186 - بدرتين عمل آنست كه بوسيله آن قيامت خود را تباه سازى . 187 - بلندترين عملها خالص گردانيدن ايمان ، و راستى پارسائى و يقين داشتن است . 188 - براستى كه يقين مؤمن در عملش ، و شك منافق ( نيز ) در عمل او ديده