عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

1046

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

90 - حسن العمل خير ذخر ، و أفضل عدّة 4865 . 91 - حسن الأفعال مصداق حسن الأقوال 4909 . 92 - خير أعمالك ما قضى فرضك 4957 . 93 - خير الأعمال ما اكتسب شكرا 4959 . 94 - خير الأعمال ما أصلح الدّين 4966 . 95 - خير العمل ما صحبه الإخلاص 4971 . 96 - خير الأعمال ما زانه الرّفق 4992 . 97 - خير الأعمال ما قضى اللّوازم 4994 . 98 - خير عملك ما أصلحت به يومك ، و شرهّ ما أفسدت ( استفسدت ) به قومك 5024 . 90 - حسن عمل بهترين ذخيره ، و افزون ترين تجهيزات است . 91 - نيكوئى كردارها مصداق ( و آلت راستى و حقيقت ) نيكوئى گفتارهاست ( يعنى اگر به گفتار عمل شد نشانه صحت گفتار خواهد بود ، و گر نه موعظه و گفتار بى اثر خواهد گرديد . 92 - بهترين اعمال تو آنست كه واجب تو را انجام دهد . 93 - بهترين عمل ها آنست كه شكرى را كسب كند ( يا از جانب خدا و يا از سوى بندگان خدا و يا از هر دو ) . 94 - بهترين عمل ها آنست كه دين را به صلاح آورد ( يعنى آدمى عملهاى مشروع را انجام دهد ) . 95 - بهترين عمل آنست كه اخلاص همراه آن باشد . 96 - بهترين عمل آنست كه نرمى و مدارا آن را زينت دهد . 97 - بهترين عمل آنست كه آنچه را لازم است بجا آورد . 98 - بهترين عمل آنست كه بوسيله آن روز خود ( فرادى قيامت و يا شب و روز )