عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
782
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
2 - ربّ صلف أورث تلفا 5298 . الصلاة و القائم 1 - الصّلاة أفضل القربتين 1682 . 2 - الصّلاة حصن من سطوات الشّيطان 2212 . 3 - الصّلاة حصن الرّحمن ، و مدحرة الشّيطان 2213 . 4 - الصّلاة تستنزل الرّحمة 2214 . 5 - إذا قام أحدكم إلى الصّلاة فليصلّ صلاة مودّع 4050 . بسيار وعده داده و وفا ننمايد و يا از او بهره نبرند ) . 2 - بسا عمل نكردن به وعده ، و يا كمى احسان و بخيلى كه باعث تلف مال گردد . نماز 1 - نماز برترين دو نزديكى به حق تعالى است . 2 - نماز قلعه و سنگريست از حملات شيطان . 3 - نماز قلعهء خداى رحمان و آلت دور كردن شيطان است . 4 - نماز رحمت خدا را نازل مىكند . 5 - هر گاه يكى از شما به سوى نماز قيام نمايد پس بايد نماز كسى را بخواند كه با نماز وداع كننده است ( طريقه آن از پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و آله و سلّم چنين نقل شده : هرگاه داخل نماز شدى بگو اين آخر نماز من است از دنيا ، و چنان باش كه بهشت جلوتر ، و جهنم زير پايت ، و ملك الموت پشت سر ، و پيمبران طرف راست ، و فرشتگان طرف چپ و پروردگار از بالاى سرت بر تو مطلع است پس نظر كن در مقابل چه كسى ايستاده و با چه كسى مناجات كرده و چه كسى بسوى تو نظر مىكند سفينة البحار لغة صلاة )