3 - اعتزم ( اعترم ) بالشدّة حين لا يغني عنك إلّا الشّدّة 2388 . الشر و الأشرار 1 - إيّاك و ملابسة الشّرّ ، فإنّك تنيله نفسك قبل عدوّك ، و تهلك به دينك قبل إيصاله إلى غيرك 2713 . 2 - أكبر ( أكثر ) الشّرّ في الاستخفاف بمولم عظة المشفق النّاصح ، و الاغترار بحلاوة ثناء المادح الكاشح 3263 . 3 - إنّ في الشّرّ لوقاحة 3376 . 4 - الشّرّ وقاحة 16 . و مذهبى ) ذخيره مى شوند . 3 - در هنگامى كه تو را بى نياز نكند جز عزم به سختى به سختى عزم نما ( و يا در جائى كه دفع نكند از تو مگر سختى بدخو شو به سختى و با نرمى عمل مكن ) . بدى و بدها 1 - پرهيز نما از پوشيدن بدى ، زيرا كه تو آن را به نفس خود قبل از دشمنت مى رسانى ، و دينت را قبل از رساندن آن به غير خود هلاك مى گردانى . ( يعنى پيش از آنكه از بدى تو ديگران زيان بينند ، نفس تو در خطر زيانش قرار خواهد گرفت ، و خودت زودتر بيچاره و بدبخت خواهى شد ) . 2 - بزرگترين ( يا بيشتر ) بدى در سبك شمردن به درد آورنده پند مهربان ناصح ، و گول خوردن به شيرينى مدح ستايش كننده نهان گر دشمنى است ، ( چون چنين كسى پيوسته در درياى عيوب و بدبختى غوطه خورده ، هيچگاه پى نجات و راه چاره اخلاق نامناسب بر نيايد ، و به عيوب خويش پى نخواهد برد . 3 - براستى كه در بدى هر آينه بى شرمى است . 4 - بدى بى شرمى است .