عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
611
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
المراد 1 - قد يدرك المراد 6612 . الرياضة 1 - لقاح الرّياضة دراسة الحكمة و غلبة العادة 7625 . 2 - لا تنجع الرّياضة إلّا في نفس يقظة ( يقظة و همّة ) 10899 . مقصود 1 - گاهى مراد و مقصود دريافت شده به دست آيد . رياضت 1 - آنچه بوسيله آن رياضت ( رام كردن نفس و مطيع گردانيدن آن ) آبستن مىشود خواندن حكمت ( علم راست و درست ) و غالب شدن بر عادت است . 2 - سود نمى دهد رياضت ( و نصيحت و تربيت و رنج كشيدن ) مگر در نفس بيدار ( كه درك كند آنچه را كه در حق او انجام مى دهند ) و داراى همت .