عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
605
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
8 - من رغب فيما عند اللّه بلغ آماله 8573 . 9 - إنّكم إن رغبتم إلى اللّه غنمتم و نجوتم و إن رغبتم إلى الدّنيا خسرتم و هلكتم 3853 . الرفق و اللين 1 - الرّفق مفتاح الصّواب ، و شيمة ذوي الألباب 1746 . 2 - الرّفق ييسّر الصّعاب ، و يسهّل شديد الأسباب 1778 . 3 - الرّفق لقاح الصّلاح ، و عنوان النّجاح 2187 . 4 - ارفق توفّق 2226 . 5 - أفضل شيء الرّفق 2851 . 6 - أكبر البرّ الرّفق 2867 . 7 - الرّفق مفتاح النّجاح 294 . 8 - هر كه در آنچه نزد خداست رغبت نمايد به اميدهايش خواهد رسيد . 9 - براستى كه شما اگر بسوى خدا رغبت كنيد نفع عمده برده و رستگار گرديد ، و اگر بسوى دنيا رغبت نموده زيان برده و هلاك گرديد . نرمى 1 - نرمى و مدارا كليد راست روى ، و خوى صاحبان عقل است . 2 - نرمى دشواريها را آسان كرده ، و اسباب سخت را سهل مى گرداند . 3 - نرمى و مهربانى بارور شدن مصلحت ، و علامت پيروزى است . 4 - نرمى نما تا توفيق يا بى . 5 - افزونترين چيز نرمى و مهربانى است . 6 - بزرگترين احسان و نيكى نرمى و مهربانى است . 7 - نرمى و مدارا كليد پيروزيست .