عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
309
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
10 - رأس العيوب الحقد 5242 . 11 - سبب الفتن الحقد 5522 . 12 - سلاح الشّرّ الحقد 5555 . 13 - شرّ ما سكن القلب الحقد 5679 . 14 - شدّة الحقد من شدّة الحسد 5757 . 15 - طهّروا قلوبكم من الحقد فإنهّ داء موبي 6017 . 16 - عند الشّدائد تذهب الأحقاد 6212 . 17 - من اطّرح الحقد استراح قلبه و لبهّ 8584 . الحقود 1 - ليس لحقود أخوّة 7483 . 10 - سر عيبها كينه است . ( جدا كينه منشأ بسيارى از عيب ها خواهد بود ) . 11 - سبب فتنهها كينه است . 12 - اسلحه بدى كينه است . 13 - بدترين چيزى كه در قلب قرار گيرد كينه است . 14 - شدت كينه از شدّت حسد است . 15 - دلهايتان را از كينه پاك سازيد زيرا كه آن دردى است و بازا ( اين عبارت مبالغه در شدّت بيمارى است ) . 16 - در هنگام سختى ها كينهها زائل شود ( يعنى همه در فكر يكديگر باشند بعلاوه كينه اكثرا از راه رشك و حسد و بغض و عداوت است در آن زمان فرصت ياد آورى آنها نيست ) . 17 - هر كه كينه را كنار اندازد ، دل و عقل او راحت باشد . كينه توز 1 - براى كينهور برادرى نيست .